Nacionales

article placeholder

Bon Jovi, el príncipe Enrique y un coro militar lanzan el single benéfico «Unbroken»

LONDRES, 27 mar (Reuters) - El roquero estadounidense Jon Bon Jovi se unió al príncipe Enrique de Inglaterra y a un coro militar para lanzar el viernes el sencillo "Unbroken", con el fin de concientizar sobre el trastorno de estrés postraumático.El príncipe acudió a ver al cantante y al coro de Invictus Games grabar la canción en los estudios Abbey Road de Londres el mes pasado, en uno de sus últimos compromisos como miembro de la familia real."Fue maravilloso cuando vino a vernos. Nos dio a todos un gran abrazo", dijo Caroline Beazley, integrante del coro, que recibió un disparo mientras servía en las fuerzas armadas británicas en Belfast en 1994."Me hirieron hace varios años y me escondí durante muchos otros por varias razones", dijo a Reuters."Ser parte del coro para mí (...) se trata de ser parte de un grupo de personas que te entienden y te comprenden", agregó.Los ingresos por las ventas de la canción, escrita por Bon Jovi, se destinarán a la fundación que apoya los Invictus Games, un evento deportivo para veteranos enfermos y heridos que es una de las causas favoritas de Enrique.Los padres del cantante sirvieron en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, mientras Enrique lo hizo en el Ejército británico.(Reporte de Sarah Mills; escrito por Andrew Heavens; traducido por Andrea Ariet en la redacción de Gdansk. Editado por Lucila Sigal)
article placeholder

Servicio gratuito de sitio porno durante coronavirus aumenta el temor al tráfico sexual

Por Amber MilneLONDRES, 26 mar (Fundación Thomson Reuters) - Detractores de uno de los sitios de pornografía más grandes del mundo criticaron su oferta de transmitir su servicio de forma gratuita, una medida que consideraron que busca sacar provecho de la crisis del coronavirus y silenciar las quejas de que videos en su plataforma presentan víctimas de tráfico sexual.Pornhub, una plataforma de transmisión de contenido sexual, ha sido criticada por presuntamente no eliminar imágenes y videos de violación infantil y abuso sexual en el sitio, algo que niega.Una petición en línea para cerrar el sitio, que tuvo más de 42.000 millones de visitas en 2019, ahora ha reunido más de medio millón de firmas.Luego de que ciudades de todo el mundo fueran puestas en cuarentena esta semana para detener la propagación del coronavirus, Pornhub dijo que permitiría a los usuarios ver su producto principal de forma gratuita durante 30 días, con un tráfico que ha aumentado un 11,6% en todo el mundo desde que la pandemia confinó a gente en sus hogares."Pornhub (...) ofrecerá Pornhub Premium a todo el mundo en un esfuerzo por alentar la importancia de quedarse en casa y practicar el distanciamiento social durante la pandemia de COVID-19", dijo un portavoz de la empresa en un comunicado.Los datos del sitio mostraron que una prueba gratuita ofrecida a Europa antes de que se hiciera global esta semana había aumentado en 57% el tráfico de Italia, el país europeo más afectado por el coronavirus, un 38% en Francia y un 61% en España.Sin embargo, junto con más clics, han surgido nuevas quejas sobre la plataforma para compartir videos y preguntas sobre si todo el contenido disponible en línea es consensuado.Pornhub, propiedad de MindGeek, que tiene su sede en Luxemburgo, niega las acusaciones de publicar a sabiendas cualquier contenido que sea sexualmente abusivo y rechaza los llamados a una regulación más estricta."Las medidas que tomamos nos hacen mucho más regulados que cualquier otra plataforma importante generada por los usuarios", dijo un portavoz de Pornhub. "Cualquier acusación de que no nos estamos tomando esto en serio es categóricamente falsa".Pornhub negó como "categóricamente falso" cualquier sugerencia de que haya evidencia de tráfico sexual en el sitio.Sin embargo, críticos han expresado su preocupación de que el sitio esté abierto al abuso y la explotación, y el aumento del tráfico podría exacerbarlo."Están ganando mucho más dinero y obtienen mucho más tráfico", dijo Laila Mickelwait, directora de la organización religiosa contra la trata Exodus Cry, quien publicó la petición destinada a cerrar Pornhub. "Habrá más explotación, habrá más demanda, más usuarios y luego más videos subidos al sitio".La plataforma permite que cualquier persona con una cuenta publique contenido, que luego es verificado por moderadores humanos y tecnologías automatizadas.Las expertas en derechos de las mujeres han instado a los gobiernos a una regulación más estricta para abordar el abuso en línea y acusaron a Pornhub de no eliminar suficientemente rápido contenido cuando se reporta."Por lo tanto, es importante que los gobiernos implementen leyes estrictas que impongan un deber de cuidado a las plataformas tecnológicas", dijo Tsitsi Matekaire, quien dirige un programa para acabar con el tráfico sexual en el grupo de derechos de las mujeres Equality Now.(Informe de Amber Milne; Editado en español por Javier López de Lérida; La Fundación Thomson Reuters es una unidad de Thomson Reuters que cubre temas humanitarios, conflictos, derechos humanos, asuntos de igualdad de género y de cambio climático. Visite http://news.trust.org para acceder a más artículos.)

Directorio de Banco Central de Colombia inicia reunión con fuerte debate sobre tasa

Foto de archivo. Juan Jose Echavarría, gerente general del Banco Central de Colombia, habla durante la presentación del informe económico trimestral, en Bogotá, 6 de noviembre, 2019. REUTERS/Luisa González (LUISA GONZALEZ/)Por Nelson BocanegraBOGOTÁ, 27 mar (Reuters) - El directorio del Banco Central de Colombia inició el viernes su reunión mensual, en medio del debate entre mantener estable la tasa de interés en busca de contener expectativas inflacionarias o recortarla para dar un estímulo monetario a la economía en medio de la crisis que se prevé por el coronavirus.Como reflejo del dilema, en un sondeo de Reuters la semana pasada 12 de 20 analistas esperaban que el banco dejará el tipo referencial en el actual 4,25%, mientras 5 agentes proyectaron un recorte de 25 puntos base; dos estimaron una baja de medio punto porcentual y uno consideró que la entidad decretará una disminución de 100 puntos base.Pero la fuerte volatilidad de los mercados en la última semana ya hizo cambiar de opinión a algunos de los economistas y ahora cualquier cosa puede pasar en el encuentro del directorio de siete miembros."Inicialmente esperábamos que se mantuviera estable, sin embargo, la evolución de los acontecimientos a nivel internacional pero también local hace pensar que el impacto económico del tema del coronavirus va a ser significativo (...), ahora creemos que efectivamente puede haber una reducción de tasas", dijo Camilo Pérez, economista jefe del Banco de Bogotá.El Banco Central colombiano enfrenta además la presión de la tendencia global, en la que la mayoría de sus pares, como la Fed, han recortado drásticamente en el último mes el costo del dinero para tratar de apaciguar los crecientes indicios de una recesión global por el impacto del COVID-19 sobre la actividad.Para el caso de Colombia, los analistas ajustaron a la baja sus proyecciones de crecimiento económico del país para este año y esperan en promedio un 2,5% con sesgo a que sea inferior, en comparación con la meta del Gobierno de 3,7%.Los analistas no descartan que la autoridad monetaria anuncie nuevas medidas para irrigar liquidez, como la reducción de encajes bancarios o la ampliación de sus cupos de préstamo de recursos a los intermediarios de los mercados.Desde la semana pasada el organismo emisor ha decretado varias medidas en esa línea en reuniones extraordinarias de la junta.(Reporte de Nelson Bocanegra. Editado por Luis Jaime Acosta)

Reino Unido se apresura a conseguir respiradores tras dejar pasar el programa de la UE

Foto de archivo: Dispositivo para regular oxígeno en un ventilador en un laboratorio de la University Health Network en Toronto, Ontario, Canadá. 24 de mayo de 2019. REUTERS/Chris Helgren (Chris Helgren/)LONDRES, 27 mar (Reuters) - Reino Unido está trabajando con la mayor rapidez posible para conseguir respiradores, según dijo el viernes un portavoz del primer ministro Boris Johnson, después de que Londres fuese criticado por no participar en un plan de la UE para comprar estas máquinas de respiración asistida en medio del brote de coronavirus."Hubo un problema de comunicación inicial que fue que no recibimos la invitación para participar en los primeros cuatro de los esquemas de compras conjuntas (de la UE) a tiempo; en resumen, las subastas ya se habían terminado cuando supimos que había una invitación diciendo que podíamos participar", dijo el portavoz.El Gobierno británico había pedido a las empresas que les dieran un informe de los progresos en la fabricación de los respiradores, según dijo el portavoz, que añadió que las autoridades estaban trabajando con los reguladores para la validación de los nuevos aparatos."Estamos trabajando lo más rápido que podemos para obtenerlos tan pronto como sea posible, y eso incluye trabajar con los reguladores", indicó."Por supuesto, vale la pena enfatizar que es completamente correcto y adecuado que se sometan a controles completos. Este es un equipo médico vital y tenemos que estar satisfechos de que va a realizar una función crítica".(Información de William James, escrito por Elizabeth Piper; traducido por Jose Elías Rodríguez)

España registra 769 nuevas muertes por COVID-19, pero el aumento diario se estabiliza

Trabajadores funerarios con trajes protectores sacan un ataúd de la morgue del Hospital Severo Ochoa en Leganés, Madrid, España. 26 marzo 2020. REUTERS/Susana Vera (Susana Vera/)MADRID, 27 mar (Reuters) - El número de muertes por coronavirus en España sumó el viernes 769 nuevos casos hasta alcanzar las 4.858, lo cual supone un nuevo récord en el aumento diario de defunciones, si bien el director del Centro de Coordinación de Alertas y Emergencias Sanitarias dijo que hay señales de estabilización.España es el segundo país del mundo con más muertes registradas por coronavirus, sólo por detrás de Italia. En cuanto a las infecciones, el número total ascendió el viernes hasta 64.059 frente a las 56.188 del día anterior."El incremento que se ha producido hoy (en los fallecimientos) es porcentualmente equivalente al de los últimos tres días y parece que hay una clara estabilización", dijo Fernando Simón en una conferencia de prensa.La cifra de nuevas muertes del viernes supone un incremento diario de casi el 19%, un alza similar al registrado el día anterior, según cálculos de Reuters.Simón también destacó el descenso en la tasa de incremento de casos nuevos, que pasó del 18% registrado el jueves a un 14% el viernes, "un dato halagüeño que nos da ciertas esperanzas", pese a lo cual llamó a la prudencia antes de sacar conclusiones precipitadas de las cifras.Ante la saturación del sistema sanitario, el país está utilizando el Santiago Bernabéu -estadio de fútbol del Real Madrid- como almacén de suministros médicos, el recinto ferial madrileño de Ifema se ha convertido en un gigantesco hospital de campaña, y el personal sanitario ha de lidiar con la escasez de material de protección básico como mascarillas.Simón informó que 9.444 miembros del personal sanitario español han dado positivo en los tests de COVID-19, lo cual representa en torno al 15% del total de casos registrados.En cuanto al número de altas, Simón dijo que ascendió a 9.357.El gobierno de España obtuvo esta semana el respaldo parlamentario para extender el estado de alarma por otros 15 días, hasta el 12 de abril, y dijo que el país está librando una "auténtica guerra" por los suministros médicos.España ha recurrido a China, país donde se originó el coronavirus, para la obtención de muchos recursos esenciales.Bares, restaurantes y tiendas que venden artículos no esenciales llevan cerrados desde el 14 de marzo, mientras que la mayoría de la población está confinada en sus casas.(Reporte de Sonya Dowsett, Inti Landauro, Nathan Allen y Clara-Laeila Laudette; editado en español por Darío Fernández)

Solicitudes de subsidios por desempleo en EEUU suben a récord de 3,28 mln

Foto de archivo de un grupo de personas frente al Departamento del Trabajo de Nueva York. Mar 20, 2020. REUTERS/Andrew Kelly (ANDREW KELLY/)26 mar (Reuters) - El número de estadounidenses que presentó nuevas solicitudes de subsidios por desempleo se disparó por sobre los 3 millones la semana pasada, informó el jueves el Departamento del Trabajo.Las estrictas medidas para contener el brote de coronavirus llevaron a una paralización repentina del país, desatando una ola de despidos que probablemente ponga fin al auge laboral más largo en la historia de Estados Unidos.Los pedidos iniciales de beneficios estatales por desocupación subieron a 3,28 millones en la semana al 21 de marzo desde los 282.000 del período previo.Economistas consultados por Reuters habían previsto un alza a 1 millón pero los pronósticos consideraban subidas hasta los 4 millones.
article placeholder

Paraguay contratará créditos y emitirá deuda para enfrentar crisis por coronavirus

26 mar (Reuters) - El Gobierno paraguayo anunció que contratará créditos con organismos multilaterales y emitirá bonos en los mercados internacionales tras obtener la autorización del Congreso para contraer deudas por 1.600 millones de dólares, en medio de la crisis generada por el coronavirus.El Legislativo paraguayo sancionó la noche del miércoles una ley de emergencia que autoriza medidas económicas excepcionales tras la paralización de buena parte del comercio y los servicios por la cuarentena decretada para contener la expansión del virus.“Tenemos avanzadas conversaciones con el Banco Mundial, la CAF (el Banco de Desarrollo de América Latina) y el Banco Interamericano de Desarrollo que van a incorporar parte de la liquidez necesaria”, dijo el ministro de Hacienda, Benigno López, a la televisión paraguaya.“Y vamos a salir a los mercados internacionales”, agregó.López explicó que mientras avanzan las gestiones, el Gobierno tiene asegurada una línea con el Banco Central del Paraguay.“La liquidez está asegurada, el desafío es utilizarla eficientemente porque nadie sabe lo que va a pasar. Esta es una situación inédita”, sostuvo.La norma aprobada contempla además un subsidio para trabajadores informales, una moratoria en el pago de impuestos y la exoneración del pago de servicios como agua potable, electricidad y telefonía fija durante tres meses para la franja de consumo más baja.También prevé la contratación de un mayor número de personal para el sector sanitario, que recibirá más presupuesto y una gratificación especial a fin de año.Con una población de 6,8 millones de habitantes, Paraguay tiene 41 casos confirmados por laboratorio de coronavirus y tres fallecidos, pero las autoridades sanitarias del país han admitido que están viendo “la punta del iceberg” debido a su escasa capacidad de aplicar las pruebas.Varios legisladores coincidieron en la necesidad de dotar de más recursos al débil sistema sanitario paraguayo para enfrentar la crisis. “Seguramente los que menos vidas vamos a poder salvar vamos a ser nosotros (Paraguay), si nos mantenemos con 1.000 camas y 400 respiradores”, dijo la diputada opositora Celeste Amarilla.El ministerio de Hacienda dijo que la aplicación de la ley elevaría el déficit a entre 4 y 5% desde el 1,5% actual y el país necesitará unos 4 años para retomar la línea fiscal.(Reporte de Daniela Desantis, Editado por Juana Casas)

Desplome del petróleo Brent crea el contango más acentuado en 11 años

Imagen de archivo de bombas de extracción de crudo trabajando al atardecer en Midland, Texas, EEUU. 11 febrero 2019. REUTERS/Nick Oxford (Nick Oxford/)LONDRES, 26 mar (Reuters) - El descuento del contrato del petróleo Brent a mes inmediato respecto a los futuros de más largo plazo subió el jueves a un máximo de más de 11 años, ya que la pandemia de coronavirus continuaba infligiendo graves daños al panorama de la demanda global.* El diferencial de los contratos entre mayo y noviembre se amplió a un máximo de -10,31 dólares por barril a las 1004 GMT, un nivel no visto desde enero del 2009.* La llamada estructura contango implica que los operadores proyectan que los precios del crudo serán más altos en el futuro, en este caso cuando los efectos de la pandemia hayan pasado, llevaría a almacenar petróleo, en algunos casos en altamar.* El diferencial de contango a 12 meses del Brent se situaba en -12,61 dólares, un nivel no visto desde enero del 2009.* "La actual economía de almacenamiento contra la estructura del Brent hace más que factible el almacenamiento en tierra y flotante (...) el súpercontango ha vuelto", dijeron analistas de OilX en una nota enviada a clientes.* En el caso del petróleo WTI de Estados Unidos, el contango entre los precios de mayo y junio alcanzaba -2,96 dólares el barril, el mayor nivel desde febrero del 2011.(Reporte de Bozorgmehr Sharafedin. Editado en español por Marion Giraldo)
article placeholder

Mariah Carey y Billie Eilish encabezarán especial de TV para ayudar a lucha coronavirus

LOS ANGELES, 25 mar (Reuters) - Mariah Carey, Billie Eilish y Tim McGraw encabezarán el domingo un concierto benéfico en el que tocarán desde sus hogares para recaudar dinero que ayude a combatir la propagación del coronavirus, dijo la cadena Fox.El especial de una hora, que será presentado por Elton John y transmitido en las estaciones de radio Fox e iHeart, es el primer evento nacional importante en Estados Unidos que aprovecha el poder de las celebridades para ayudar a los afectados por la enfermedad.El "IHeart Living Room Concert for America" también contará con las actuaciones de Alicia Keys, Backstreet Boys y el líder de Green Day, Billie Joe Armstrong. Todos los músicos se filmarán desde sus hogares con sus teléfonos celulares u otros equipos.El especial tiene como objetivo homenajear a los trabajadores de la salud y a quienes están en la primera línea de los esfuerzos para hacer frente a la pandemia que ha llenado los hospitales. También alentará a los televidentes a donar dinero a dos organizaciones benéficas: Feeding America y First Responders Children's Foundation.(Reporte de Jill Serjeant. Editado en español por Javier Leira)

Récord histórico en EEUU: 3,3 millones de personas pidieron un subsidio de desempleo en una semana por la pandemia de coronavirus

El presidente Donald Trump y el vicepresidente Pence durante una conferencia de prensa por el coronavirus (REUTERS/Jonathan Ernst) (JONATHAN ERNST/)La pandemia de coronavirus hizo explotar los pedidos semanales de subsidios por desempleo en Estados Unidos, con un aumento de tres millones, un récord histórico, dijo este jueves el Departamento de Trabajo.Unas 3,3 millones de personas solicitaron los beneficios durante la semana que culminó el 21 de marzo, más de tres millones más que la semana previa, cuando se ubicaron en 282.000 nuevos pedidos.Casi todos los estados citaron el COVID-19 como causa del salto en las solicitudes, con fuertes impactos en los servicios de alimentos, alojamiento, entretenimiento y recreación, atención médica y transporte, según el informe.El aumento supera el récord anterior de 695,000 establecido en octubre de 1982. En la misma semana de 2019, solo se registraron 215,000 nuevas reclamaciones.Los economistas habían estado advirtiendo sobre un aumento masivo en el nivel de desempleo. Las estimaciones preveían alrededor de 1,5 millones de solicitudes, lo que varios advirtieron era demasiado optimista.Ian Shepherdson de Pantheon Macroeconomics predijo correctamente lo que llamó un resultado “horrible”, y señaló que solo el estado de Nueva York había recibido 1,7 millones pedidos de subsidios.El Senado de los Estados Unidos aprobó de la noche a la mañana un paquete de rescate económico de 2.2 billones de dólares que incluye una expansión sin precedentes en los beneficios de desempleo para tratar de amortiguar el golpe hasta que la pandemia esté bajo control.Noticia en desarrollo...